Resumo Diversos fatores podem contribuir para alterações dos parâmetros de monitoramento da qualidade da água potável, em especial, as características climáticas. Estudos do comportamento destas características tornam-se relevantes para utilização racional e sustentável dos recursos hídricos e melhor monitoramento da qualidade da água disponibilizada à população. Para avaliar a associação entre qualidade da água e o clima, esta pesquisa envolveu características físico-químicas e microbiológicas, consideradas importantes para o monitoramento de sua qualidade, analisadas em amostras casuais coletadas diariamente em pontos da rede de distribuição de um município e dados mensais de características climáticas, no período de 2007 a 2011. As associações entres estes dois conjuntos de variáveis foram avaliadas pelo procedimento multivariado de análise de correlação canônica. Os resultados obtidos indicaram uma correlação positiva entre a variável canônica formada pela combinação linear das variáveis climáticas e a variável canônica formada pela combinação linear das variáveis de qualidade da água.

Abstract Several factors may contribute to changes in monitoring parameters of drinking water quality, especially climatic characteristics. Behavioral studies of these characteristics are relevant to the rational and sustainable use of water resources and better monitoring of the quality of water available for the population. To assess the association between water quality and climate, this research explored physical-chemical and microbiological characteristics considered important for the monitoring of water quality, analyzed in casual samples collected daily from the distribution system of a city, and considered monthly data of climatic characteristics from 2007 to 2011. The associations between these two sets of variables were assessed by the multivariate procedure of the canonical correlation analysis. The results indicate a positive correlation between the canonical variable formed by the linear combination of climatic variables and the canonical variable formed by the linear combination of water quality variables.